Chinese Idioms

Explore classic Chinese idioms (成语) with visual stories, character breakdowns, and example sentences.

지혜

半途而废

bàn tú ér fèi

일을 끝까지 마치지 않고 도중에 그만두는 것.

Read idiom
일반

不可思议

bù kě sī yì

상상할 수 없는 일; 생각할 수 없는 일. 놀랍거나, 신비롭거나, 이해하기 어려운 것을 묘사할 때 사용.

Read idiom
지혜

对牛弹琴

duì niú tán qín

어리석은 사람에게 도리를 설명해도 이해하지 못함을 비유. 우이독경.

Read idiom
성공

刮目相看

guā mù xiāng kàn

남의 학식이나 재주가 놀라울 정도로 향상된 것을 보고 인식을 새롭게 하는 것. 괄목상대.

Read idiom
우화

画蛇添足

huà shé tiān zú

쓸데없는 일을 덧붙여서 일을 그르치는 것. 사족.

Read idiom
감정

豁然开朗

huò rán kāi lǎng

갑자기 시야가 탁 트이는 것. 어떤 순간, 이치나 상황을 환히 깨닫게 되는 것.

Read idiom
감정

津津有味

jīn jīn yǒu wèi

음식을 맛나게 먹는 모습. 또는 책을 읽거나 이야기를 듣는 데 흥미를 느끼는 모습.

Read idiom
성공

锦上添花

jǐn shàng tiān huā

좋은 일에 또 좋은 일이 더해짐. 금상첨화.

Read idiom
관점

井底之蛙

jǐng dǐ zhī wā

식견이 좁은 사람. 세상 물정을 모르는 사람. 정저지와.

Read idiom
논리

理所当然

lǐ suǒ dāng rán

당연한 일. 당연지사. 의심할 여지 없이 옳거나 기대되는 것.

Read idiom
감정

莫名其妙

mò míng qí miào

영문을 알 수 없다. 기이하다. 설명할 수 없다. 어처구니없다.

Read idiom
동기부여

全力以赴

quán lì yǐ fù

모든 힘을 다하다. 전력투구하다.

Read idiom
여행

入乡随俗

rù xiāng suí sú

로마에 가면 로마법을 따르라. 새로운 곳을 방문할 때는 그 지역의 관습을 따르라.

Read idiom
우화

守株待兔

shǒu zhū dài tù

요행을 바라며 헛된 기대를 하는 것. 융통성이 없음. 수주대토.

Read idiom
감정

心血来潮

xīn xuè lái cháo

갑작스러운 생각. 변덕. 일시적인 충동.

Read idiom
지혜

雪中送炭

xuě zhōng sòng tàn

어려울 때 도움을 주다. 설중송탄.

Read idiom
자기기만

掩耳盗铃

yǎn ěr dào líng

자신을 속이다. 얕은꾀로 남을 속이려 하나 금방 들통남을 비유. 엄이도령.

Read idiom
지혜

一举两得

yì jǔ liǎng dé

한 가지 일로 두 가지 이익을 얻음. 일거양득. 일석이조.

Read idiom
우화

自相矛盾

zì xiāng máo dùn

말이나 행동의 앞뒤가 맞지 않음. 자가당착.

Read idiom
일상

自由自在

zì yóu zì zài

마음대로 행동함. 무엇에도 얽매이지 않고 자유롭고 편안한 상태.

Read idiom