Back to idioms
관점무지

井底之蛙

jǐng dǐ zhī wā

Literal Meaning

우물 바닥의 개구리

Meaning

식견이 좁은 사람. 세상 물정을 모르는 사람. 정저지와.

Origin Story

오래된 우물 바닥에 개구리가 살고 있었습니다. 어느 날 바다 거북이 찾아와 개구리에게 광대 한 바다에 대해 이야기했습니다. 개구리는 믿을 수 없었습니다. 우물보다 더 큰 것이 있다니? 그는 아래에서 하늘을 보았고 세상의 모든 것을 안다고 생각했습니다. 거북이는 설명하려고 했지만, 개구리는 자신의 작은 우물을 넘어서는 세상을 이해할 수 없었습니다.

이 성어를 사용할 때

**정저지와(井底之蛙)**는 이럴 때 사용합니다:

  • 경험이 매우 제한적인 사람을 설명할 때
  • 모든 것을 안다고 생각하지만 그렇지 않은 사람
  • 편협해지지 않도록 경고할 때

예문

做人不能像井底之蛙,要多出去看看世界。

Zuòrén bùnéng xiàng jǐngdǐzhīwā, yào duō chūqù kànkan shìjiè.

우물 안 개구리처럼 살지 마라. 밖으로 나가 세상을 봐야 한다.

不到外面去看看,就会成为井底之蛙。

Búdào wàimiàn qù kànkan, jiù huì chéngwéi jǐngdǐzhīwā.

밖에 나가보지 않으면 우물 안 개구리가 될 것이다.

학습을 시작할 준비가 되셨나요?

앱을 시작하고 사전, 스토리, 플래시카드 등 모든 기능을 탐색하세요.