Back to idioms
우화지혜논리

自相矛盾

zì xiāng máo dùn

Literal Meaning

스스로 모순되다

Meaning

말이나 행동의 앞뒤가 맞지 않음. 자가당착.

Origin Story

'한비자'에서 유래. 어떤 남자가 창과 방패를 팔고 있었습니다. 그는 자신의 방패는 너무 튼튼해서 아무것도 뚫을 수 없다고 자랑했고, 자신의 창은 너무 날카로워서 무엇이든 뚫을 수 있다고 자랑했습니다. 누군가 물었습니다. "당신의 창으로 당신의 방패를 찌르면 어떻게 됩니까?" 남자는 할 말을 잃었습니다. 이것이 중국어 단어 "모순(矛盾)"의 유래입니다.

이 성어를 사용할 때

**자상모순(自相矛盾)**은 이럴 때 사용합니다:

  • 논리적 오류를 지적할 때
  • 누군가 말과 행동이 다를 때
  • 주장이 이치에 맞지 않을 때

예문

你的解释前后不一,简直是自相矛盾。

Nǐ de jiěshì qiánhòu bùyī, jiǎnzhí shì zìxiāngmáodùn.

당신의 설명은 앞뒤가 맞지 않아 모순됩니다.

他说他爱动物,却去打猎,真是自相矛盾。

Tā shuō tā ài dòngwù, què qù dǎliè, zhēnshi zìxiāngmáodùn.

그는 동물을 사랑한다고 하면서 사냥을 가니, 정말 모순입니다.

학습을 시작할 준비가 되셨나요?

앱을 시작하고 사전, 스토리, 플래시카드 등 모든 기능을 탐색하세요.