Back to idioms
감정일상

莫名其妙

mò míng qí miào

Literal Meaning

그 묘함을 이름 지을 수 없다

Meaning

영문을 알 수 없다. 기이하다. 설명할 수 없다. 어처구니없다.

Origin Story

이유나 논리 없이 어떤 일이 일어났을 때의 혼란이나 짜증을 표현하는 데 사용됩니다. 이유 없이 누가 화를 내거나 상황이 그저 이상할 때 자주 사용됩니다.

이 성어를 사용할 때

**막명기묘(莫名其妙)**는 이럴 때 사용합니다:

  • 누군가의 행동에 혼란스러울 때
  • 뚜렷한 원인 없이 어떤 일이 일어날 때
  • 상황이 이상하거나 터무니없게 느껴질 때

예문

他刚才还很高兴,突然就生气了,真是莫名其妙。

Tā gāngcái hái hěn gāoxìng, tūrán jiù shēngqì le, zhēnshi mòmíngqímiào.

그는 방금 전까지 기분이 좋았는데 갑자기 화를 내니 정말 영문을 모르겠다.

我今天一直觉得很累,也是莫名其妙的。

Wǒ jīntiān yìzhí juéde hěn lèi, yěshì mòmíngqímiào de.

오늘 하루 종일 왠지 모르게 피곤하다.

학습을 시작할 준비가 되셨나요?

앱을 시작하고 사전, 스토리, 플래시카드 등 모든 기능을 탐색하세요.