帘子半开的时候

Waiting With the Curtain Half Open

22px
A half-open night-market stage glows under string lights while a young singer waits among the audience.

Waiting With the Curtain Half Open

Grammar in this story

1 concepts

Behind stall 28, the curtain is only half open, and A Cheng keeps watching the alley entrance.

The corn auntie says, “When the singer arrives, we will turn on the lights.”

More and more customers stand around, so the high school student has to help arrange chairs first.

A Cheng says quietly that once the music starts, no one will notice their nerves.

But there is no one backstage, only a paper with three song titles written on it.

The vendor says that when they play the first song, she will know to come onstage.

When the music starts, the masked girl in the front row suddenly stands up.

She smiles and says, “When everyone stops looking for me, I can walk out from the audience.”

Only then does A Cheng realize she had been helping the children clap along.

When the curtain opens fully, the stage no longer feels like a temporary corner.

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 11

Reading progress

Mark this story when you are done.

Series

Night Market Stage Crew

A Taiwan night-market stage crew learns how every performance depends on the people behind it.

Start studying

Build flashcards from any word lookup and review with spaced repetition.