Back to idioms
Daily LifeEmotions

自由自在

zì yóu zì zài

Literal Meaning

Self-freedom self-existence

Meaning

Free and easy; carefree; leisurely and unrestrained.

Origin Story

Used to describe a state of being completely free from constraints and worries. Often associated with nature or a relaxed lifestyle.

When to Use This Idiom

Use 自由自在 when:

  • Describing a happy, stress-free life
  • Watching birds or fish (classic metaphor)
  • Expressing a desire for freedom

Example Sentences

我希望能像鸟儿一样在天空中自由自在地飞翔。

Wǒ xīwàng néng xiàng niǎo'er yíyàng zài tiānkōng zhōng zìyóuzìzài de fēixiáng.

I wish I could fly freely in the sky like a bird.

退休后,过着自由自在的生活。

Tuìxiū hòu, guòzhe zìyóuzìzài de shēnghuó.

After retiring, living a free and carefree life.

Ready to start learning?

Launch the app and explore all features: dictionary, stories, flashcards, and more.