GrammarIntermediate
Zài (在) vs Zhe (着): Giải thích Hành động vs Trạng thái
Đừng dùng "Zai" cho mọi trường hợp. Học sự khác biệt trực quan giữa Zai chủ động (video) và Zhe tĩnh tại (ảnh) để làm chủ thể tiếp diễn tiếng Trung.
17 tháng 12, 2025
Blog
Mẹo, hướng dẫn và góc nhìn cho hành trình học tiếng Trung
Lọc theo thẻ
Đọc bài
GrammarBeginner
Bu vs. Meiyou: Logic của việc nói 'Không' trong tiếng Trung
Đừng nhầm lẫn 'Bu' và 'Meiyou'. Tìm hiểu bí mật sự khác biệt giữa sự từ chối chủ quan và sự thật khách quan trong phép phủ định tiếng Trung.
16 tháng 12, 2025
GrammarBeginner
Trật tự từ tiếng Trung: Tại sao "Tôi ăn cơm ở nhà" lại sai cấu trúc
Ngừng dịch trực tiếp từ tiếng Anh (hoặc tiếng Việt). Học logic "Sân khấu trước" của trật tự từ tiếng Trung (Zai + Địa điểm + Động từ) và sửa cấu trúc câu của bạn ngay hôm nay.
16 tháng 12, 2025
GrammarIntermediate
Jiu vs Cai: Logic về Sớm và Muộn trong tiếng Trung
Làm chủ phó từ chỉ thời gian Jiu (就) và Cai (才). Tìm hiểu tại sao một từ cần 'le' còn từ kia lại ghét nó, và cách diễn đạt thời gian chủ quan như người bản xứ.
16 tháng 12, 2025
BeginnerVocabulary
Năm, Tháng, Ngày: Logic thứ tự ngày tháng của Trung Quốc
Tại sao ngày ghi trên gói đồ ăn vặt Trung Quốc lại ở quá khứ? Tìm hiểu logic 'Lớn đến Nhỏ' của ngày tháng tiếng Trung và sự khác biệt giữa Ngày sản xuất và Hạn sử dụng.
15 tháng 12, 2025
GrammarBeginner
Ba chữ "De" (的, 得, 地): Hướng dẫn đơn giản
Bối rối với ba trợ từ "de" khi gõ phím? Đừng đoán mò nữa. Hãy học các quy tắc đơn giản để chọn đúng 的, 得, và 地 một cách chính xác mọi lúc.
15 tháng 12, 2025
BeginnerVocabulary
Er (二) vs. Liang (两): Cách đếm số mà không nghe "kỳ cục"
Tại sao người Trung Quốc có hai từ để chỉ số 2? Tìm hiểu khi nào dùng Er và khi nào dùng Liang để bạn không gọi nhầm "Hai bia" thành "Bia số hai".
15 tháng 12, 2025
GrammarVocabulary
Kan vs Kanjian: Logic của Bổ ngữ Kết quả
Đừng nói "Wo bu kanjian". Học sự khác biệt quan trọng giữa Nhìn (Hành động) và Thấy (Kết quả) trong ngữ pháp tiếng Trung với phép ẩn dụ về Xạ thủ.
15 tháng 12, 2025
GrammarBeginner
Có phải "Le" (了) là thì quá khứ? Ngừng coi nó giống như "-Ed"
Ngừng thêm "le" vào mọi hành động trong quá khứ. Tìm hiểu lý do tại sao nó đánh dấu sự hoàn thành chứ không phải thời gian, và sử dụng cây quyết định của chúng tôi để sửa lỗi ngữ pháp tiếng Trung ngay hôm nay.
14 tháng 12, 2025
VocabularyBeginner
Lượng từ tiếng Trung: Tôi có thể chỉ dùng "Ge" cho mọi thứ không?
Bạn bị choáng ngợp bởi lượng từ tiếng Trung? Tìm hiểu xem liệu bạn có thể chỉ dùng 'ge' cho mọi thứ không, khi nào thì được, và 6 từ cốt lõi bạn thực sự cần.
13 tháng 12, 2025
CultureVocabulary
Xưng hô với người lạ bằng tiếng Trung: Ayi, Shushu, hay Shifu?
Đừng gọi tài xế taxi là "Chú"! Hãy học cách xưng hô lịch sự với người lạ ở Trung Quốc như Ayi, Shushu, và Shifu để tránh những tình huống xã giao khó xử.
12 tháng 12, 2025
CultureVocabulary
Na Li, Na Li: Cách Đáp Lại Lời Khen Trong Tiếng Trung
Ai đó khen tiếng Trung của bạn tốt. Đừng chỉ nói "Xie Xie"! Hãy học cách dùng "Nali," "Meiyou," và "Buhui" để từ chối lời khen khéo léo như người bản xứ.
11 tháng 12, 2025