为了最后一班车

At eleven at night, only a few passengers remain in the station hall.

A cleaning auntie finds a black backpack on a chair.

To find the owner, she takes the backpack to the service desk.

The clerk finds inside it a ticket for tonight’s last train.

To make the announcement faster, college student Xiao He helps write the lost-item message.

To see the ticket number clearly, an uncle with glasses turns on his phone flashlight.

After the announcement sounds, a girl runs back from outside the ticket gate.

To catch the train, she has run so hard she cannot speak.

Everyone escorts her to the ticket gate, and the last train pulls in just then.

Before boarding, the girl turns back and says, “To thank you all, I will never put my bag on a chair again.”