为了最后一位观众

สำหรับสมาชิกผู้ชมคนสุดท้าย

22px
A tiny night-market stage crew performs one last song for an older audience member.

สำหรับสมาชิกผู้ชมคนสุดท้าย

Grammar in this story

1 concepts
为了Purpose with 为了 · TOCFL a2Lesson coming later

หลังจากปิดหลอดไฟจะมืดลงทีละดวง

เพื่อกลับบ้านเร็วขึ้น ผู้ขายได้ม้วนสายลำโพงไว้แล้ว

แต่อาเฉิงเห็นสุภาพบุรุษสูงวัยคนหนึ่งยังคงนั่งอยู่ในแถวสุดท้าย

เขาบอกว่าเมื่อก่อนเพื่อให้เด็กๆ ได้ฝึกร้องเพลง เขามักจะยืมมุมนี้มา

นักเรียนมัธยมปลายอยากจะถอดไมโครโฟน แต่คุณป้าข้าวโพดก็หยุดเขาไว้เบาๆ

เธอพูดว่า “เพื่อขอบคุณเขา มาร้องเพลงสั้นอีกหนึ่งเพลงกันเถอะ”

เพื่อให้เสียงรู้สึกมั่นคงมากขึ้น อาเฉิงจึงปรับไฟให้สว่างขึ้นอีกครั้ง

เมื่อผู้เฒ่าได้ยินประโยคแรก เขาก็วางถุงกระดาษไว้บนตัก

เมื่อเพลงจบลง เขาก็มอบถุงกระดาษให้อาเฉิง ด้านในเป็นรูปถ่ายเวทีเก่า

เขาพูดว่า “เพื่อไม่ให้สถานที่แห่งนี้ถูกลืม คุณได้ทำมันแล้วคืนนี้”

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 11

เริ่มทบทวน

สร้างแฟลชการ์ดจากการค้นหาใด ๆ แล้วทบทวนด้วย Spaced Repetition.