饮食

50年代，芬兰人被认为是世界上饮食最不健康的例子。

50年代，芬蘭人被認爲是世界上飲食最不健康的例子。

In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world.

我不喜欢油腻的饮食。

我不喜歡油膩的飲食。

I don't like a fat diet.

她是在为其担心她会发胖的饮食。

她是在爲其擔心她會發胖的飲食。

She is on a diet for fear that she will put on weight.

现代的健康饮食专家强调要吃全麦面包，多吃蔬菜。

現代的健康飲食專家強調要喫全麥麪包，多喫蔬菜。

Modern healthy eating experts put emphasis on eating wholemeal bread and eating more vegetables.

我们在天上的父，愿人都尊你的命为圣。愿你的国降临。愿你的旨意行在地上如同行在天上。我们日用的饮食，今日赐给我们，免我们的债，如同我们免了人的债，不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶。

我們在天上的父，願人都尊你的命爲聖。願你的國降臨。願你的旨意行在地上如同行在天上。我們日用的飲食，今日賜給我們，免我們的債，如同我們免了人的債，不叫我們遇見試探，救我們脫離兇惡。

Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.