顾客

今天顾客比较少。

今天顧客比較少。

There's not very many customers today.

为了详述它们的价值观，公司常常在它们的册子里，在网站上或者在办公室里挂着有五到十个“目标宣言”的单子，作为一种对雇员、顾客和民众的交流。

爲了詳述它們的價值觀，公司常常在它們的冊子裏，在網站上或者在辦公室裏掛着有五到十個“目標宣言”的單子，作爲一種對僱員、顧客和民衆的交流。

Businesses often have a list of 5-10 'mission statements' featured in their brochures, on their websites or hanging in their office detailing the values they hold as a form of communication to their employees, their clients and the public.

因为有些公司对待雇员和顾客的态度可以随时影响它们的股价，所以對公司的成功或失敗不可避免地有巨大的影響。

因爲有些公司對待僱員和顧客的態度可以隨時影響它們的股價，所以對公司的成功或失敗不可避免地有巨大的影響。

For some companies their treatment of their employees or clients at any given time could affect their share prices and so inevitably have a great influence on the company’s success or failure.

这表明它们注意听了顾客的需要。

這表明它們注意聽了顧客的需要。

This shows they have listened to the needs of their clients.

顾客没来。

顧客沒來。

The customer did not come.