集中

他们太吵了，我没办法集中精神了。

他們太吵了，我沒辦法集中精神了。

They're too noisy; I can't concentrate.

他试图把注意力集中在信上。

他試圖把注意力集中在信上。

He tried to concentrate on the letter.

在拿笔之前，我要集中一下思想。

在拿筆之前，我要集中一下思想。

I must put my ideas together before I take up a pen.

虽然人们喜欢集中于不同的方面，但是我认为大部分的差不多。

雖然人們喜歡集中於不同的方面，但是我認爲大部分的差不多。

Although people like to focus on the differences, I think that on the whole it's the same.

大体上，我认为我的爱好很均衡，它们给我的生活带来轻松，并同时为我学习带来更集中的精力。

大體上，我認爲我的愛好很均衡，它們給我的生活帶來輕鬆，並同時爲我學習帶來更集中的精力。

All in all, I think my hobbies are balanced; they bring some relaxation to my life, and at the same time bring focus to my studies.