隱藏
Meaning
to hide
to conceal
to mask
to shelter
to harbor (i.e. keep sth hidden)
to hide oneself
to lie low
to nestle
Examples
最初的旗袍遮住了女性身体的大部分，只露出头部、手和脚趾头，为的是无论穿戴者的年龄如何,都能隐藏她的身材。
最初的旗袍遮住了女性身體的大部分，只露出頭部、手和腳趾頭，爲的是無論穿戴者的年齡如何,都能隱藏她的身材。
The original qipao covered most of a woman's body, revealing only the head, the hands and the tips of the toes, in order to conceal the figure of the wearer regardless of her age.
爱和咳嗽是无法隐藏的。
愛和咳嗽是無法隱藏的。
Love and cough cannot be hidden.
汤姆隐藏着一个可怕的秘密。
湯姆隱藏着一個可怕的祕密。
Tom is hiding a terrible secret.
翻译其实是一件吃力不讨好的事，因为一种语言在另一种语言中的对应物藏在往往隐藏在深不可测之处，翻译者需要百般寻觅，而且，挑剔的读者很难糊弄。
翻譯其實是一件喫力不討好的事，因爲一種語言在另一種語言中的對應物藏在往往隱藏在深不可測之處，翻譯者需要百般尋覓，而且，挑剔的讀者很難糊弄。
In reality, translation is akin to working for peanuts, since the corresponding meaning of something in one language is often hidden in some deep and impenetrable recesses of the other. As a result, the translator is forced to search all over... Never mind that the picky reader is very difficult to fool.
为什么你要试图隐藏自己的情感？
爲什麼你要試圖隱藏自己的情感？
Why are you trying to hide your feelings?