谈话

我每隔一天就跟一个好朋友一起去，我们一起一边谈话一边举重。

我每隔一天就跟一個好朋友一起去，我們一起一邊談話一邊舉重。

Every other day I go with a friend; we lift weights whilst chatting together.

女性爱谈话。

女性愛談話。

Women like to talk.

随着北朝鲜在26号宣布了按照六方谈话上达成的共识所制定的核计划发展，美国将其从美国的恐怖主义捐助国的名单上去除。被绑架者的家属表达了不安，因为这有可能造成对绑架问题的放弃。

隨着北朝鮮在26號宣佈了按照六方談話上達成的共識所制定的核計劃發展，美國將其從美國的恐怖主義捐助國的名單上去除。被綁架者的家屬表達了不安，因爲這有可能造成對綁架問題的放棄。

With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Sponsors of Terrorism, the families of abductees have expressed growing unease that it may constitute an abandonment of the abductee issue.

我们小声谈话以免被人听到。

我們小聲談話以免被人聽到。

We talked in a low voice so as not to be heard.

我们照例寒暄了一阵，闲扯扯队里的新闻以后，他在不知不觉中就把谈话引入了正题。

我們照例寒暄了一陣，閒扯扯隊裏的新聞以後，他在不知不覺中就把談話引入了正題。

We exchanged pleasantries, and chatted cordially about news in the team, and he moved the conversation naturally on to the main topic.