表情

從他們的表情可以知道，他們大概是失敗了。

From the way they look, I would say that they failed.

我从你的表情猜到你有好消息。

我從你的表情猜到你有好消息。

I perceive by your face that you have good news.

尽管程序设计师天天都会用到分号，大多数人只把分号用在表情中。

儘管程序設計師天天都會用到分號，大多數人只把分號用在表情中。

Where programmers use semi-colons every day, the majority of people only use them in emoticons.

他说话时，显然带着高兴的表情。

他說話時，顯然帶着高興的表情。

He spoke with evident glee.

你真该看看玛丽脸上的表情。

你真該看看瑪麗臉上的表情。

You should have seen the look on Mary's face.