范围

这份工作在我能力范围之外.

這份工作在我能力範圍之外.

This job is beyond my ability.

我们的建国理念是“人人生而平等”。几个世纪以来，我们一直在全国乃至世界范围内为实践上述理念的真谛而浴血奋斗。

我們的建國理念是“人人生而平等”。幾個世紀以來，我們一直在全國乃至世界範圍內爲實踐上述理念的真諦而浴血奮鬥。

We were founded upon the ideal that all are created equal, and we have shed blood and struggled for centuries to give meaning to those words – within our borders, and around the world.

专家就是一个能够把所有的错误控制在最小范围内的人。

專家就是一個能夠把所有的錯誤控制在最小範圍內的人。

An expert is a person who has made all the mistakes that can be made in a very narrow field.