他問了我的年齡、姓名、地址等等。
He asked me my age, my name, my address, and so forth.
Meaning
et cetera
and so on ...
wait a minute!
hold on!
Examples
他問了我的年齡、姓名、地址等等。
He asked me my age, my name, my address, and so forth.
評論員對巫巫茲拉的聲音作出了各種各樣的描述:除了「煩人」、「像魔鬼一般」之外,還把它比作「一群嘈吵的大象」、「一群嗡嗡狂叫的蝗蟲」、「一隻準備給屠宰的山羊」、「一個裝滿發狂的蜜蜂的巨大蜂巢」、「一隻吃了搖頭丸的鴨子」等等。
評論員對巫巫茲拉的聲音作出了各種各樣的描述:除了「煩人」、「像魔鬼一般」之外,還把它比作「一羣嘈吵的大象」、「一羣嗡嗡狂叫的蝗蟲」、「一隻準備給屠宰的山羊」、「一個裝滿發狂的蜜蜂的巨大蜂巢」、「一隻喫了搖頭丸的鴨子」等等。
Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".
等等,有人在敲我的門。
Hold on, someone is knocking at my door.
毫無疑問,人們最初崇拜的都是那些最常見、與人們生活關系最緊密的動物,例如馬、牛、羊、雞、犬等等。
Without doubt, what people worship first is what they see most often; for example, the animals that had the closest connection to people's lives, like the horse, the cow, the sheep, the rooster, the dog and so on.
保险使我们意识到我们生活在一个不安全的世界中,可能会生病、面临危险、出现意外等等,我们必须要面对。
保險使我們意識到我們生活在一個不安全的世界中,可能會生病、面臨危險、出現意外等等,我們必須要面對。
Insurance makes us remember that the world we live in isn't completely safe; we might fall ill, face danger or encounter the unexpected.