今天晚上，我想到了她在美国过去一百年间所经历的种种：心痛和希望；斗争和进步；在那里时代，我们被告知我们办不到，一些人继续坚信着美国的信念——是的，我们能做到。
今天晚上，我想到了她在美國過去一百年間所經歷的種種：心痛和希望；鬥爭和進步；在那裏時代，我們被告知我們辦不到，一些人繼續堅信着美國的信念——是的，我們能做到。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.