痛苦

当移居者的村庄被野蛮人征服后，他们的希望和生活到了痛苦的尽头，数年对灾祸的抵抗结束了。

當移居者的村莊被野蠻人征服後，他們的希望和生活到了痛苦的盡頭，數年對災禍的抵抗結束了。

Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.

她完全沒有出外的心情，因為那種突然失去父親的痛苦，一直在她的心頭揮之不去。

The shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all.

婚姻生活固然有許多痛苦的地方，但單身也絕不是一件樂事。

Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures.

她看上去很幸福，但是在她内心深处，她受着痛苦。

她看上去很幸福，但是在她內心深處，她受着痛苦。

She looks happy, but deep down, she suffers.

他儿子的犯罪行为给他带来了很大的痛苦。

他兒子的犯罪行爲給他帶來了很大的痛苦。

His son's criminal activities caused him great pain.