永远

她将永远不会忘记听过这首悲伤的曲子。

她將永遠不會忘記聽過這首悲傷的曲子。

She shall never forget listening to the sad tune.

我的首席策略师大卫-艾克斯罗德，他一直是追随我的伙伴。你们组建了政治史上最好的竞选团队，是你们成就了今天，我永远感谢你们为此所作出的牺牲。

我的首席策略師大衛-艾克斯羅德，他一直是追隨我的夥伴。你們組建了政治史上最好的競選團隊，是你們成就了今天，我永遠感謝你們爲此所作出的犧牲。

To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.

但最重要的是，我永远不会忘记这场胜利真正属于谁，它属于你们，它属于你们。

但最重要的是，我永遠不會忘記這場勝利真正屬於誰，它屬於你們，它屬於你們。

But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.

你也许不会记得，而我永远不会忘记。

你也許不會記得，而我永遠不會忘記。

You may well not remember, but I'll never forget it.

只要还活着，我永远忘不了你的好意。

只要還活着，我永遠忘不了你的好意。

I will never forget your kindness so long as I live.