标签

箱子的内容在标签上面写着。

箱子的內容在標籤上面寫着。

The contents of the box are listed on the label.

我们中的许多人多多少少都经历过这样的循环：面对着浏览器，习惯性地Ctrl-T打开一个新的标签页，敲下常去网址的首字母然后回车，只为了看看有没有啥新鲜事发生。

我們中的許多人多多少少都經歷過這樣的循環：面對着瀏覽器，習慣性地Ctrl-T打開一個新的標籤頁，敲下常去網址的首字母然後回車，只爲了看看有沒有啥新鮮事發生。

Most of us have, to some extent, experienced being caught in a cycle like this one: Facing the browser, you hit, like you always do, Ctrl-T to open a new tab, type in the first letter of the website you always visit, and hit "enter"... just to see if anything new has happened.

汤姆拿起罐子读标签。

湯姆拿起罐子讀標籤。

Tom picked up the jar and read the label.

箱子的内容在标签上面写着。

箱子的內容在標籤上面寫着。

The contents of the box are indicated on the label.