末

這個週末你可以抽點時間教我法文嗎？

Will you have a little time this weekend to help me with my French?

這個週末去紐約對你來說是不可能的事。

It is out of the question for you to go to New York this weekend.

我們每個週末都一起出去。

We go out together every weekend.

我敢打賭，在Tom Waits發掘它當幕後支援前你從來沒有聽說過斯特羅小提琴！無論如何，1920年代末前它採用了一個大型金屬喇叭諧振器來代替木製音箱，以便它可以更好地被錄音設備收音。

I bet you'd never heard of a Stroh violin before Tom Waits dug it back up! Anyway, it used a large metal horn as its resonator instead of a wooden box so it could be picked up better by recording equipment before the late 1920s.

你週末過得怎麼樣？

How was your weekend?