政府

这个国家的政府压迫人民。

這個國家的政府壓迫人民。

The government of this country oppresses its people.

除了那些我们尝试过的政府形态，民主是最差的那种了。

除了那些我們嘗試過的政府形態，民主是最差的那種了。

Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.

判决对政府不利。

判決對政府不利。

The judgement went against the government.

竞选活动的声势也来自那些已不再年轻的人们，他们冒着严寒酷暑，敲开陌生人的家门进行竞选宣传；竞选声势也源自数百万的美国民众，他们充当志愿者和组织者，他们证明了在两百多年以后，民有、民治、民享的政府并未从地球上消失。这是你们的胜利。

競選活動的聲勢也來自那些已不再年輕的人們，他們冒着嚴寒酷暑，敲開陌生人的家門進行競選宣傳；競選聲勢也源自數百萬的美國民衆，他們充當志願者和組織者，他們證明了在兩百多年以後，民有、民治、民享的政府並未從地球上消失。這是你們的勝利。

It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.

我们会遭遇挫折和不成功的起步。我作为总统所做的每项决定或政策，会有许多人持有异议，我们也知道，政府不能解决所有问题。

我們會遭遇挫折和不成功的起步。我作爲總統所做的每項決定或政策，會有許多人持有異議，我們也知道，政府不能解決所有問題。

There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.