感情

林肯在向远比我们眼下分歧更大的国家发表讲话时说，我们不是敌人，而是朋友……虽然激情可能会褪去，但这不会割断我们感情上的联系。

林肯在向遠比我們眼下分歧更大的國家發表講話時說，我們不是敵人，而是朋友……雖然激情可能會褪去，但這不會割斷我們感情上的聯繫。

As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.

我們之間已經沒有感情了。

I don't like him any more than he likes me.

「一見鍾情」以及「從一而終」的感情是不切實際的，我們需要的不是這種不切實際而虛幻的感情。

The feelings of "love at first sight" and "faithful unto death" are unrealistic; this sort of unrealistic and illusory feeling is not what we need.

感情最重要的是在於他對你的好,而不是他自己有多好。

The most important thing in a relationship lies in how good your partner is to you, and not in how good they are themselves.

彼此必須一輩子努力,才能把感情维系好。

彼此必須一輩子努力,才能把感情維繫好。

Each of you must work hard for a lifetime, and only then will you be able to maintain a relationship.