小气

不过，我从来没有在一个小气的英国家庭做过客。

不過，我從來沒有在一個小氣的英國家庭做過客。

However, I've never been a guest in an English household that wasn't generous.

那个人那么小气，连谷壳都不让老鼠吃。

那個人那麼小氣，連穀殼都不讓老鼠喫。

That person's so stingy that he won't even let the mouse have the chaff.

你为什么对我这么小气？

你爲什麼對我這麼小氣？

Why are you so mean to me?

他勤俭节约，甚至是小气的。

他勤儉節約，甚至是小氣的。

He is thrifty, not to say stingy.