喘

店主擔心地跑過去跪在迪馬身旁, 迪馬沉重地喘著氣, 他的額頭覆著一層汗。

Worried, the shopkeeper ran over and kneeled beside Dima, who was breathing heavily - his forehead covered in sweat.

跑上山後，我完全喘不過氣來。

After running up the hill, I was completely out of breath.

在过去一个相当长的时期里，社会都是等级制度森严并且极度不公的，做为社会阶级中最大一部分的贫农常常被赋税，战争，饥荒压得喘不过气来，痛苦不堪。

在過去一個相當長的時期裏，社會都是等級制度森嚴並且極度不公的，做爲社會階級中最大一部分的貧農常常被賦稅，戰爭，饑荒壓得喘不過氣來，痛苦不堪。

For a long time, society was strongly hierarchical and unequal, primarily composed of peasants. The most backward, impoverished segment of the population, they were crushed by the weight of taxes, wars, and famines.

他喘不过气来了。

他喘不過氣來了。

He was out of breath.

他跑得太快，以至於喘不過氣來。

He ran so fast that he was out of breath.