他看上去是一个十足的绅士。
他看上去是一個十足的紳士。
He looks every inch a gentleman.
Meaning
ample
complete
hundred percent
a pure shade (of some color)
Examples
他看上去是一个十足的绅士。
他看上去是一個十足的紳士。
He looks every inch a gentleman.
我的邻居是个十足的洁癖。
我的鄰居是個十足的潔癖。
My neighbor's a real mysophobe.
他看上去是个十足的绅士。
他看上去是個十足的紳士。
He looks every inch a gentleman.