我想解決這個問題,可是白費功夫。
I tried in vain to deal with the problem.
Meaning
skill
art
kung fu
labor
effort
Examples
我想解決這個問題,可是白費功夫。
I tried in vain to deal with the problem.
从中学的时候我就知道,我能够花很多功夫去学习仅仅是因为我过得很寂寞。
從中學的時候我就知道,我能夠花很多功夫去學習僅僅是因爲我過得很寂寞。
I knew since middle school that only because I was so lonely was I able to expend so much energy on studying.
我沒功夫吃飯。
我沒功夫喫飯。
I had no time to eat.
挺好,挺好,下一次再花点儿功夫就成功了。
挺好,挺好,下一次再花點兒功夫就成功了。
Good, good, next time use a bit more effort and you'll succeed.
消防员一眨眼的功夫就把火给灭了。
消防員一眨眼的功夫就把火給滅了。
The firefighters put out the fire in the blink of an eye.