刚

他刚离开家。

他剛離開家。

He has just left home.

我刚打开锅盖，一股恶臭就扑鼻而来。

我剛打開鍋蓋，一股惡臭就撲鼻而來。

I just opened the lid, and a foul smell filled my nose.

我从来不是最有可能获得这一职务的候选人。我们刚开始并没有太多资金，也没有得到许多人的支持。我们的竞选活动并非始自华盛顿的大厅里，而是始于得梅因、康科德、查尔斯顿这些地方的普通民众家中。那些辛勤工作的人们从自己微薄的储蓄中捐出5美元、10美元、20美元。

我從來不是最有可能獲得這一職務的候選人。我們剛開始並沒有太多資金，也沒有得到許多人的支持。我們的競選活動並非始自華盛頓的大廳裏，而是始於得梅因、康科德、查爾斯頓這些地方的普通民衆家中。那些辛勤工作的人們從自己微薄的儲蓄中捐出5美元、10美元、20美元。

I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.

我原本是不需要给花浇水的，我刚浇完就下雨了。

我原本是不需要給花澆水的，我剛澆完就下雨了。

I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.

我刚知道你在生病，所以下了班来看望你。

我剛知道你在生病，所以下了班來看望你。

I just found out that he's sick, so I'll visit him later.