似的

不要哭得像个孩子似的。

不要哭得像個孩子似的。

Don't cry like a child!

我覺得自己像是不請自來似的。

I felt as if I were an uninvited guest.

在中国的旁边，瑞士像一个荒废的乡村似的。

在中國的旁邊，瑞士像一個荒廢的鄉村似的。

Next to China, Switzerland is an abandoned village.

Tatoeba:好像怪客入侵還不夠似的。

Tatoeba: As if the geek invasion wasn't enough.

薩克斯管吹奏者常常兼演奏長笛，對主要樂器而言它們具有類似的指法。

Saxophonists often double on flutes, which have similar fingerings to their primary instruments.