传递

在印度，人们在餐桌上用右手传递食物。

在印度，人們在餐桌上用右手傳遞食物。

In India, people pass food at the dinner table with the right hand.

否则，用左手传递食物会被认为是不礼貌的，因为左手是用来洗澡的。

否則，用左手傳遞食物會被認爲是不禮貌的，因爲左手是用來洗澡的。

Otherwise, it is considered impolite to pass food with the left hand, because the left hand is used for bathing.

中国社会科学院信息化研究中心副主任刘满强说:“信息传递能够带来巨大的附加值，中国信息发展的一个重要目标是让更多的农民从信息业发展中受益。”

中國社會科學院信息化研究中心副主任劉滿強說:“信息傳遞能夠帶來巨大的附加值，中國信息發展的一個重要目標是讓更多的農民從信息業發展中受益。”

Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry."