我的首席策略师大卫-艾克斯罗德,他一直是追随我的伙伴。你们组建了政治史上最好的竞选团队,是你们成就了今天,我永远感谢你们为此所作出的牺牲。
我的首席策略師大衛-艾克斯羅德,他一直是追隨我的夥伴。你們組建了政治史上最好的競選團隊,是你們成就了今天,我永遠感謝你們爲此所作出的犧牲。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
无论书中的人物是真实的还是完全假想的,他们能成为你的伙伴和朋友。
無論書中的人物是真實的還是完全假想的,他們能成爲你的夥伴和朋友。
Whether the characters in a book are real or completely imaginary, they can become your friends and companions.
他和他的伙伴让我跟他们一起去。
他和他的夥伴讓我跟他們一起去。
He and his companion asked me to come along with them.
学生们仔细的检查整个教室以寻找他们的朋友们和伙伴们,不幸的没有任何一个低年级学生可以找到任何人
學生們仔細的檢查整個教室以尋找他們的朋友們和夥伴們,不幸的沒有任何一個低年級學生可以找到任何人
The students went all over the classroom looking for their friends and buddies, unfortunately to the point at which Junior couldn't find anyone!
这里的所有人似乎都已经和伙伴在一起了...那我接下来应该怎么做?
這裏的所有人似乎都已經和夥伴在一起了...那我接下來應該怎麼做?
Everyone here already seems to be with a partner... what am I going to do?