以便

我爸爸退休了，以便为更年轻的人让路。

我爸爸退休了，以便爲更年輕的人讓路。

My father retired to make way for younger people.

二十世纪中以后，北京胡同的数量显著地下降，因为人们把它们拆毁以便给新的楼房和街路让路。

二十世紀中以後，北京胡同的數量顯著地下降，因爲人們把它們拆毀以便給新的樓房和街路讓路。

Since the mid-20th century, the number of hutongs in Beijing has dropped dramatically as they are demolished to make way for new roads and buildings.

她在國外學習以便提升她的英語。

She studied abroad in order to brush up her English.

因為我們愛你，我們正在更新Tatoeba以便為您帶來更好的用戶體驗。看吧？我們愛你吧？

Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?

我敢打賭，在Tom Waits發掘它當幕後支援前你從來沒有聽說過斯特羅小提琴！無論如何，1920年代末前它採用了一個大型金屬喇叭諧振器來代替木製音箱，以便它可以更好地被錄音設備收音。

I bet you'd never heard of a Stroh violin before Tom Waits dug it back up! Anyway, it used a large metal horn as its resonator instead of a wooden box so it could be picked up better by recording equipment before the late 1920s.