人员

全体销售人员通宵达旦地工作了一周。

全體銷售人員通宵達旦地工作了一週。

The entire sales staff has worked around the clock for a week.

救助人员将为地震受灾者提供资助。

救助人員將爲地震受災者提供資助。

The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.

英国皇家的一位高级人员告诉了CNN，剑桥公爵夫人嫁给威廉王子 一年之后，达到了所有的目标，并且成功地成为了英国皇室的“正式成员”。

英國皇家的一位高級人員告訴了CNN，劍橋公爵夫人嫁給威廉王子 一年之後，達到了所有的目標，並且成功地成爲了英國皇室的“正式成員”。

A senior royal told CNN that the Duchess of Cambridge has fulfilled all of her objectives one year after marrying Prince William and has become a "full member" of the British monarchy.

这家商店人员的态度特好，怪不得顾客也好多。

這家商店人員的態度特好，怪不得顧客也好多。

The staff in this shop are really friendly. It's no wonder they've got so much custom.

这家商店人员的态度特好，怪不得顾客也好多。

這家商店人員的態度特好，怪不得顧客也好多。

The staff in this shop are really friendly; no wonder they've got so many customers.