也许

也许我会马上放弃然后去打盹。

也許我會馬上放棄然後去打盹。

I may give up soon and just nap instead.

你也许不会记得，而我永远不会忘记。

你也許不會記得，而我永遠不會忘記。

You may well not remember, but I'll never forget it.

今天的激进也许是明天的老生常谈。

今天的激進也許是明天的老生常談。

What's radical today may be cliché tomorrow.

也许下一次吧。

也許下一次吧。

Maybe some other time.

也许下一次吧。

也許下一次吧。

Maybe next time.