"妈妈,我能吃一块饼干吗?" "不行,不该在3餐间吃。"
"媽媽,我能喫一塊餅乾嗎?" "不行,不該在3餐間喫。"
"Mum, can I have a biscuit?" "No, you shouldn't eat between meals."
Meaning
won't do
be out of the question
be no good
not work
not be capable
Examples
"妈妈,我能吃一块饼干吗?" "不行,不该在3餐间吃。"
"媽媽,我能喫一塊餅乾嗎?" "不行,不該在3餐間喫。"
"Mum, can I have a biscuit?" "No, you shouldn't eat between meals."
那种鞋子用来登山是不行的。
那種鞋子用來登山是不行的。
Those shoes won't do for climbing.
恐怕不行。
I'm afraid not.
我不行了!我已经三天没睡过了!
我不行了!我已經三天沒睡過了!
I can't take it anymore! I haven't slept for three days!
"親愛的, 上床吧。" "不, 還不行。我在Tatoeba上還必須翻譯一些句子。"
"親愛的, 上牀吧。" "不, 還不行。我在Tatoeba上還必須翻譯一些句子。"
"Honey, come to bed." "No, not yet. I still have to translate some sentences on Tatoeba."