这不是普通话,而是上海话。
這不是普通話,而是上海話。
This isn't Mandarin, it's Shanghainese.
普通話
Meaning
Mandarin (common language)
Putonghua (common speech of the Chinese language)
ordinary speech
Examples
这不是普通话,而是上海话。
這不是普通話,而是上海話。
This isn't Mandarin, it's Shanghainese.
他不但会说普通话,而且会说上海话。
他不但會說普通話,而且會說上海話。
Not only can he speak Mandarin, but Shanghainese as well.
你会讲普通话吗?
你會講普通話嗎?
Can you speak Mandarin?
你会讲普通话吗?
你會講普通話嗎?
Are you able to speak Mandarin?
第一次,我差不多完全不会普通话,而且不懂中国的常规和传统。
第一次,我差不多完全不會普通話,而且不懂中國的常規和傳統。
The first time, I spoke pretty much no Chinese at all, and didn't understand China's conventions and customs.