迟到很多年的客人

Khách hàng quay lại muộn

22px
A former customer returns an old book to a warm mountain-line bookshop at dusk.

Khách hàng quay lại muộn

Grammar in this story

1 concepts
Past experience with 过 (guo) · TOCFL a2Lesson coming later

Khi hiệu sách Mountain Line sắp đóng cửa, một khách hàng trung niên cầm một cuốn sách cũ bước vào.

Anh ấy nói rằng anh ấy đã đến đây hai mươi năm trước và đã mượn cuốn tiểu thuyết này trước đây.

Người chủ chưa từng gặp anh ta trước đây nhưng cô nhận ra dấu trang cũ trong cuốn sách.

Trên bookmark có ghi: sau khi làm xong hãy đưa tôi về dãy núi.

Khách hàng kể rằng khi còn trẻ, ông đã chuyển nhà và bị ốm, sau đó không bao giờ quay trở lại.

Trước đây anh ta điều hành một cửa hàng nhỏ ở thành phố khác, nhưng luôn nhớ đến cái kết của cuốn sách này.

Người chủ lật đến cuối và tìm thấy một dòng viết dở trên trang giấy trắng.

Khách hàng cầm bút lên và nói: “Tôi đã tự hứa với mình là sẽ viết xong”.

Đêm đó, hiệu sách đã quá giờ đóng cửa từ lâu nhưng đèn vẫn sáng.

Người chủ nói rằng ngay cả một cuốn sách muộn cũng có thể đưa câu chuyện trở lại đúng lúc.

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 11

Reading progress

Mark this story when you are done.

Series

Mountain Line Bookshop

A bookshop beside a Taiwan mountain railway connects readers, travelers, and unfinished stories.

Bắt đầu ôn tập

Tạo flashcard từ mọi lượt tra cứu và ôn luyện bằng SRS.