珍珠奶茶的密码

マークは台湾のドリンクスタンドの飲み物が大好きです。

地元の人のように聞こえるように、彼は今日、最も複雑な注文方法に挑戦することにしました。

並んでいる間、彼は心の中でずっと唱えていました。「紅茶ラテ、砂糖半分、氷少なめ、ナタデココ追加」。

彼はこの一連の「暗号」を長い間暗記し、準備は万端だと感じていました。

ついに彼の番になり、店員は微笑みながら彼を見て、「何になさいますか？」と尋ねました。

マークは店員を見ましたが、突然言葉をすべて忘れてしまっただけでなく、緊張のあまり頭が真っ白になってしまいました。

彼はメニューを見て、最後にはなんとどもりながらこう言いました。「店長、……お湯を一杯、タピオカ追加で！」

店内は突然とても静かになり、後ろの客たちはクスクス笑っていました。

店員は一瞬呆気にとられましたが、優しく尋ねました。「お客様、風邪をひかれているのですか？」

「病気の時にお湯をたくさん飲むのは良いことですが、こんなふうに飲むのはちょっと変ですよ！」