书店老板娘的保证

終電は乗客がいないことが多いため、山沿いの本屋は今夜早く閉店する予定です。

しかし、店主は青いノートをカウンターの上に置き、「彼女は来るよ」と言いました。

学生が誰と尋ねると、オーナーは電車の音が近づいたら分かるとだけ言う。

「心配しないでください、この本は必ず読者を見つけます。」と彼女は付け加えた。

雨は強くなり、ホームにはまだ明かりが一つだけ灯っている。

学生は金属製の門を引き下ろしたいと思っていますが、オーナーは首を振り、最後のページは埋められると言いました。

電車が到着すると、若い女性が紙箱を持って書店に駆け込んできます。

「おじいちゃんは、この本屋なら必ず待ってくれるっていつも言ってました」と彼女は言う。

箱の中には、青いノートに挟むのにちょうどいい、老駅長が書いたエンディングが入っています。

店主は明かりをつけたまま「物語は続く、ページをめくる人が変わっただけだ」と言う。