Back to idioms
論理日常生活

理所当然

lǐ suǒ dāng rán

Literal Meaning

理の当然とするところ

Meaning

当然のこと。当たり前。疑問の余地なく正しい、または期待されていると想定すること。

Origin Story

道理(理)に合致するものは、自然(然)にあるべき(当)姿であるという一般的な論理から来ています。私たちが期待することが、必ずしも他人が期待することではないということを思い出させてくれます。

この成語を使うとき

理所当然 はこんな時に使います:

  • 何かが明白または期待されているとき
  • 誰かが助けを当たり前だと思っているとき(否定的な意味合いで)
  • 自然な結果を説明するとき

例文

父母的爱不应该被视为理所当然。

Fùmǔ de ài bù yīnggāi bèi shìwéi lǐsuǒdāngrán.

親の愛を当たり前のことと考えるべきではない。

他考了第一名,大家都觉得是理所当然的,因为他很努力。

Tā kǎole dì-yī míng, dàjiā dōu juéde shì lǐsuǒdāngrán de, yīnwèi tā hěn nǔlì.

彼が一位を取ったのは、彼がとても努力していたので、みんな当然だと思った。

学習を始める準備はできていますか?

アプリを起動して、辞書、ストーリー、フラッシュカードなど、すべての機能を探索してください。