この成語を使うとき
锦上添花 はこんな時に使います：
- すでに良い状況にさらに良いことが起こったとき
- 何かを完璧にするための仕上げを加えるとき
- 必須ではないが素敵な追加を説明するとき
例文
这次获奖对他的职业生涯来说是锦上添花。
Zhècì huòjiǎng duì tā de zhíyè shēngyá láishuō shì jǐnshàngtiānhuā.
今回の受賞は、彼のキャリアにとって錦上添花だ。
如果你能来参加晚会，那就更是锦上添花了。
Rúguǒ nǐ néng lái cānjiā wǎnhuì, nà jiù gèngshì jǐnshàngtiānhuā le.
もしあなたがパーティーに来てくれたら、それはさらに素晴らしいことだ。