この成語を使うとき
画蛇添足 はこんな時に使います:
- 誰かが余計なことをして結果を台無しにしたとき
- やりすぎを警告するとき
- シンプルが一番である理由を説明するとき
例文
这篇文章已经很完美了,再改就是画蛇添足。
Zhè piān wénzhāng yǐjīng hěn wánměi le, zài gǎi jiùshì huàshétiānzú.
この記事はすでに完璧だ。修正するのは蛇足だ。
别再解释了,那样只会是画蛇添足。
Bié zài jiěshì le, nàyàng zhǐhuì shì huàshétiānzú.
これ以上説明しないで。それは蛇足になるだけだ。