另外那本蓝色笔记本

L'autre carnet bleu

22px
Two strangers hold matching blue notebooks at dusk in a cozy mountain-line bookshop.

L'autre carnet bleu

Grammar in this story

1 concepts
其他的 别的 另外的Choosing among 其他的, 别的, and 另外的 · TOCFL a2Lesson coming later

Un jour, deux cahiers bleus apparaissent sur le comptoir de la librairie de montagne.

L’un contient des histoires de stations, tandis que l’autre enregistre uniquement la météo.

Le propriétaire demande aux autres clients si quelqu'un a oublié un carnet.

Tout le monde secoue la tête ; un seul étudiant dit avoir vu une autre couverture bleue.

Ils placent les deux côte à côte et découvrent que les dates s'alignent l'une après l'autre.

L’un dit qu’il faisait froid aujourd’hui, tandis que l’autre dit que quelqu’un a apporté du thé chaud.

Après les avoir lus, le propriétaire sait qu'il ne s'agit pas du journal de quelqu'un d'autre mais d'une conversation lentement écrite.

Elle affiche un message à la porte demandant aux deux auteurs de venir récupérer leurs propres histoires.

Au crépuscule, deux inconnus entrent en même temps, chacun tenant un cahier, et ensemble ils commandent une autre théière.

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 10

Reading progress

Mark this story when you are done.

Series

Mountain Line Bookshop

A bookshop beside a Taiwan mountain railway connects readers, travelers, and unfinished stories.

Empieza a estudiar

Crea tarjetas a partir de cualquier búsqueda y repasa con repetición espaciada.