书店老板娘的保证

La promesse du libraire

22px
A mountain-line bookseller offers a blue notebook to a young woman arriving from the final train.

La promesse du libraire

Grammar in this story

1 concepts
会…的Assurance with 会…的 · TOCFL a2Lesson coming later

La librairie de montagne prévoit de fermer tôt ce soir car le dernier train n'a souvent aucun passager.

Mais le propriétaire pose un cahier bleu sur le comptoir et dit : « Elle viendra ».

L'étudiant demande qui, et le propriétaire dit seulement qu'il saura quand le bruit du train se rapprochera.

Elle ajoute : « Ne vous inquiétez pas, ce livre trouvera son lecteur. »

La pluie devient plus forte et une seule lumière est encore allumée sur le quai.

L'étudiante veut abaisser le portail métallique, mais la propriétaire secoue la tête et dit que la dernière page sera remplie.

Lorsque le train arrive, une jeune femme entre en courant dans la librairie avec une boîte en papier.

Elle dit : « Grand-père a toujours dit que cette librairie m’attendrait certainement. »

À l’intérieur de la boîte se trouve la fin écrite par l’ancien chef de gare, juste ce qu’il faut pour glisser dans le cahier bleu.

Le propriétaire laisse la lumière allumée et dit : « L’histoire va continuer ; seul celui qui tourne la page a changé. »

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 11

Reading progress

Mark this story when you are done.

Series

Mountain Line Bookshop

A bookshop beside a Taiwan mountain railway connects readers, travelers, and unfinished stories.

Empieza a estudiar

Crea tarjetas a partir de cualquier búsqueda y repasa con repetición espaciada.