画后面的声音

El sonido detrás de la pintura

22px
A museum intern and curator discover a small mechanical exhibit behind a painting.

El sonido detrás de la pintura

Grammar in this story

3 concepts
Letting or making someone do something with 让 · TOCFL a2Lesson coming later像…一样Just like with 像…一样 · TOCFL a2Lesson coming laterUsing 把 with result complements · TOCFL a2Lesson coming later

Antes de cerrar, Xiao Lin escucha un suave sonido detrás de una pintura antigua.

Ella no se atreve a moverlo, así que le pide a su compañero de trabajo que llame primero al curador.

El curador les pide que apaguen la música de la sala de exposiciones y vuelvan a escuchar atentamente.

El sonido es como una pequeña campana que sale de la pared un latido a la vez.

Xiao Lin recuerda una delgada línea escondida en un mapa antiguo.

Esa línea le hace pensar que tal vez no haya una pared detrás del cuadro, sino una pequeña puerta.

El curador pide a seguridad que retire la pintura y, de hecho, se revela un antiguo mecanismo detrás de ella.

Hace décadas, hacía salir volando un pájaro de madera de una caja para marcar la hora.

Al día siguiente, un técnico de reparaciones consigue que el pájaro de madera vuelva a moverse.

Xiao Lin dice que este sonido hace que el pequeño museo parezca como si hubiera despertado.

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 11

Reading progress

Mark this story when you are done.

Series

The Tiny Museum Internship

Museum interns solve quiet mysteries hidden inside a very small collection.

Empieza a estudiar

Crea tarjetas a partir de cualquier búsqueda y repasa con repetición espaciada.