另外那本蓝色笔记本

El otro cuaderno azul

22px
Two strangers hold matching blue notebooks at dusk in a cozy mountain-line bookshop.

El otro cuaderno azul

Grammar in this story

1 concepts
其他的 别的 另外的Choosing among 其他的, 别的, and 另外的 · TOCFL a2Lesson coming later

Un día, dos cuadernos azules aparecen en el mostrador de la librería de montaña.

Uno contiene historias de la estación, mientras que el otro solo registra el clima.

El propietario pregunta a los demás clientes si alguien ha olvidado algún cuaderno.

Todos sacuden la cabeza; sólo un alumno dice haber visto otra funda azul.

Colocan los dos uno al lado del otro y descubren que las fechas se alinean una tras otra.

Uno dice que hoy hacía frío, mientras que el otro dice que alguien trajo té caliente.

Después de leerlos, el propietario sabe que no son los diarios de otra persona, sino una conversación escrita lentamente.

Publica una nota en la puerta pidiendo a los dos autores que vengan a recuperar sus propias historias.

Al anochecer, dos desconocidos entran al mismo tiempo, cada uno con un cuaderno en la mano, y juntos piden otra taza de té.

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 10

Reading progress

Mark this story when you are done.

Series

Mountain Line Bookshop

A bookshop beside a Taiwan mountain railway connects readers, travelers, and unfinished stories.

Empieza a estudiar

Crea tarjetas a partir de cualquier búsqueda y repasa con repetición espaciada.