珍珠奶茶的密码

Der Bubble-Tea-Code

22px
Illustration for The Bubble Tea Code showing two people choosing bubble tea in Taiwan.

Der Bubble-Tea-Code

Grammar in this story

1 concepts
不但…而且Not only... but also... with 不但…而且 · TOCFL a2Lesson coming later

Mark mag Taiwans handgeschüttelte Getränke sehr.

Um wie ein Einheimischer zu klingen, beschloss er, heute die komplizierteste Bestellung zu wagen.

Während er Schlange stand, sagte er innerlich immer wieder auf: ‚Schwarztee-Latte, halber Zucker, wenig Eis, mit Kokosgelee.‘

Er hatte diese Kette von ‚Codes‘ lange auswendig gelernt und fühlte sich absolut bereit.

Endlich war er an der Reihe, der Verkäufer sah ihn lächelnd an und fragte: ‚Was darf es sein?‘

Mark sah den Verkäufer an; er vergaß nicht nur plötzlich alle Wörter, sondern war auch so nervös, dass sein Kopf ganz leer war.

......

Er schaute auf die Speisekarte und stammelte schließlich unerwartet: ‚Chef, ich möchte eine Tasse ... heißes Wasser, mit Perlen!‘

Im Laden wurde es plötzlich sehr still, und die Kunden dahinter kicherten.

Der Verkäufer stutzte einen Moment und fragte dann sanft: ‚Mein Herr, haben Sie eine Erkältung?‘

Obwohl es gut ist, bei Krankheit viel heißes Wasser zu trinken, ist es so zu trinken ein bisschen seltsam!

Finish this story

Mark it read when you are done so your path and recommendations can move forward.

Reader audio
Line 1 of 11

Reading progress

Mark this story when you are done.

Series

Taipei Misadventures

Everyday Taipei situations that spiral just enough to be memorable.

Mit dem Lernen beginnen

Erstelle Lernkarten aus jeder Suche und wiederhole mit Spaced Repetition.