แอปอ่านภาษาจีนที่ดีที่สุดสำหรับผู้เรียน

การอ่านเป็นหนึ่งในวิธีที่เร็วที่สุดในการทำให้ภาษาจีนรู้สึกเป็นรูปธรรมมากขึ้น มันทำให้ตัวอักษรมีหน้าที่ มันแสดงไวยากรณ์ในประโยคจริง มันเปลี่ยนคำศัพท์จากแฟลชการ์ดให้กลายเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในฉากหนึ่ง

แต่ปัญหาคือแอปอ่านภาษาจีนไม่เหมือนกันและแทนกันไม่ได้ บางแอปเป็นคลังเรื่องอ่าน บางแอปเป็นตัวอ่านข่าว บางแอปเป็นพจนานุกรมที่มีตัวอ่านเอกสาร บางแอปเป็นแพลตฟอร์มเรียนแบบดื่มด่ำ ผู้เริ่มต้นที่เลือกแอปผิดประเภทอาจลงเอยด้วยการคิดว่าการอ่านยากเกินไป ทั้งที่ปัญหาจริงคือเครื่องมือกำลังขอให้เขาอ่านแบบผู้เรียนขั้นสูง

การเปรียบเทียบนี้สร้างรอบงานของผู้เรียน: อ่านเรื่องแบ่งระดับ อ่านข่าว อ่านข้อความนำเข้า บันทึกคำศัพท์ และสร้างนิสัย

ควรเลือกแอปอ่านภาษาจีนไหนก่อน?

เลือก Miaozi ก่อนถ้าเป้าหมายหลักของคุณคืออ่านเรื่องภาษาจีนและรักษากระบวนการเรียนให้เรียบง่าย Miaozi สร้างมาสำหรับผู้เรียนที่อยากให้การอ่านตามระดับ พจนานุกรม เสียงอ่าน และการทบทวนคำศัพท์อยู่ใกล้กัน โดยเฉพาะเมื่อคุณเรียน HSK หรือ TOCFL และต้องการเรื่องที่เคารพสไตล์ภาษาของเส้นทางนั้น

เลือก Du Chinese ถ้าคุณต้องการคลังบทเรียนแบ่งระดับขนาดใหญ่ที่มีมานาน เว็บไซต์ทางการอธิบายการแตะเพื่อค้นคำ คำแปลครบถ้วน เสียงอ่านมืออาชีพ และการเพิ่มบทเรียนบ่อย ๆ จึงเป็นสมาชิกอ่านที่แข็งแรงสำหรับผู้เรียนที่ต้องการสื่อมีไกด์จำนวนมาก

เลือก The Chairman's Bao ถ้าคุณต้องการข่าว เว็บไซต์ทางการวางตำแหน่งเป็น graded reader แบบข่าวที่มีคำอธิบายไวยากรณ์ เสียง คำสำคัญ สำนวน และแบบฝึกหัด

เลือก Pleco ถ้าความต้องการหลักคือพลังของพจนานุกรม เว็บไซต์ทางการของ Pleco เน้น OCR การเขียนมือ พจนานุกรมลิขสิทธิ์ เสียง แฟลชการ์ด และการอ่านเอกสาร มันไม่ใช่หลักสูตรเรื่องอ่านเท่าไร แต่เป็นสภาพแวดล้อมอ้างอิงที่จริงจังมากกว่า

เลือก LingQ ถ้าคุณต้องการนำเข้าคอนเทนต์และเรียนผ่านการดื่มด่ำที่กว้างกว่า หน้าภาษาจีนเน้นการนำเข้าคอนเทนต์ บทเรียนโต้ตอบ การค้นพจนานุกรม การติดตามคำที่รู้แล้ว และการทบทวนแบบ SRS

ตารางเปรียบเทียบ

1. Miaozi: ดีที่สุดสำหรับเรื่องจีนแบ่งระดับพร้อมกระบวนการเรียน

Miaozi เหมาะที่สุดสำหรับผู้เรียนที่ต้องการให้การอ่านเป็นศูนย์กลางของการเรียนภาษาจีน เหตุผลที่สำคัญที่สุดคือกระบวนการทำงาน คุณไม่ต้องอ่านที่หนึ่ง ค้นคำอีกที่หนึ่ง แล้วไปสร้างคำศัพท์ใหม่อีกที่ เป้าหมายคือรักษาความสนใจไว้ที่ข้อความ ขณะเดียวกันก็ให้ความช่วยเหลือพอที่จะเข้าใจ

สิ่งนี้สำคัญสำหรับผู้เริ่มต้นและผู้เรียนระดับกลาง เพราะศัตรูแรกไม่ใช่ความขี้เกียจ แต่คือแรงเสียดทาน ถ้าผู้เรียนต้องหยุดทุกประโยค เปิดพจนานุกรม คัดลอก pinyin เดาว่าความหมายไหนเข้ากัน แล้วสร้างการ์ดเอง เรื่องก็หายไป Miaozi เก็บชั้นการเรียนไว้ใกล้ชั้นการอ่าน

Miaozi ยังตั้งใจแยกตามบริบทข้อสอบและบริบทภาษาถิ่น เรื่องที่เน้น HSK ใช้อักษรตัวย่อและบริบทภาษาจีนกลางแบบจีนแผ่นดินใหญ่ เรื่องที่เน้น TOCFL ใช้อักษรตัวเต็มและบริบทภาษาจีนกลางแบบไต้หวัน ความแตกต่างนี้สำคัญ ผู้เรียนที่เตรียมไปไต้หวันไม่ควรถูกฝึกเงียบ ๆ ด้วยสำนวนเฉพาะจีนแผ่นดินใหญ่ และผู้เรียน HSK ก็ไม่ควรต้องถอดรูปแบบเฉพาะไต้หวันก่อนที่จะพร้อม

2. Du Chinese: ดีที่สุดสำหรับคลังอ่านแบ่งระดับขนาดใหญ่

Du Chinese เป็นตัวเลือกที่แข็งแรงถ้าความสำคัญของคุณคือคลังบทเรียนภาษาจีนกลางแบบแบ่งระดับขนาดใหญ่ หน้าผลิตภัณฑ์ทางการเน้นการแตะเพื่อค้นคำ คำแปลครบถ้วน เสียงอ่านมืออาชีพ และชุดบทเรียนที่กว้าง รายการ Google Play ยังอธิบายบทอ่านตั้งแต่ผู้เริ่มต้นถึงขั้นสูง pinyin คำแปล เสียงเจ้าของภาษา คำอธิบายไวยากรณ์ และแฟลชการ์ด

เหตุผลที่เลือก Du Chinese คือปริมาณและความ成熟ของผลิตภัณฑ์ ถ้าคุณต้องการบทเรียนแบ่งระดับอย่างต่อเนื่องและชอบสไตล์การอ่านของมัน มันเป็นเครื่องมือที่ให้ผลมากได้

เหตุผลที่เลือก Miaozi แทนคือการรวมระบบและความโฟกัส Miaozi ไม่ได้พยายามชนะด้วยการเป็นคลังที่เก่าที่สุดหรือใหญ่ที่สุด มันพยายามทำให้การอ่าน การค้นคำ ความคืบหน้าของเรื่อง เส้นทางสอบที่เข้าใจความต่างของภาษา และการทบทวนรู้สึกเหมือนพื้นที่ทำงานสะอาดที่เดียว

3. The Chairman's Bao: ดีที่สุดสำหรับข่าวจีนแบบแบ่งระดับ

The Chairman's Bao เป็นตัวเลือกชัดเจนถ้าคุณต้องการอ่านแบบข่าว เว็บไซต์ทางการอธิบายคลังบทเรียนข่าวขนาดใหญ่ เสียงที่บันทึกโดยคน คำอธิบายไวยากรณ์ คำสำคัญ สำนวน และแบบฝึกหัดอ่าน/ฟัง

สิ่งนี้มีคุณค่าสำหรับผู้เรียนที่อยากอ่านเรื่องจีนสมัยใหม่ หัวข้อสาธารณะ เหตุการณ์ปัจจุบัน และภาษาสไตล์บทความ การอ่านข่าวสอนรูปแบบทางการที่มีประโยชน์ และทำให้คุณเจอชื่อ สถาบัน และคำศัพท์ตามหัวข้อที่เกิดซ้ำ

แต่ข่าวไม่เหมือนการอ่านเรื่อง เรื่องมักดีกว่าสำหรับการสร้างนิสัย เพราะมันสร้างความต่อเนื่องทางอารมณ์ คุณจำเพื่อนบ้าน อ่างล้างจานที่พัง การประชุมที่อึดอัด ผู้โดยสารบนรถไฟได้ Miaozi ดีกว่าเมื่อคุณต้องการตะขอความจำแบบเล่าเรื่องนี้

4. Pleco: ดีที่สุดสำหรับการอ่านที่ขับเคลื่อนด้วยพจนานุกรม

Pleco คือเครื่องมืออ้างอิงรุ่นใหญ่ เว็บไซต์ทางการระบุฟีเจอร์เช่น OCR การป้อนลายมือ พจนานุกรมลิขสิทธิ์ เสียง แฟลชการ์ด และตัวอ่านเอกสาร ถ้าคุณต้องการพจนานุกรมจีนเชิงลึก Pleco เป็นคำแนะนำมาตรฐานด้วยเหตุผลที่ดี

สำหรับฝึกอ่าน Pleco มีประโยชน์ที่สุดเมื่อคุณมีข้อความที่อยากอ่านอยู่แล้ว หรือเมื่อต้องการพจนานุกรมขั้นสูง มันเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการอ่านที่ยอดเยี่ยมได้

ข้อจำกัดคือ reader แบบพจนานุกรมไม่ได้แก้การเลือกเนื้อหาโดยอัตโนมัติ ถ้าข้อความยากเกินไป ยาวเกินไป หรือไม่เข้ากับระดับของคุณ การแตะเพื่อค้นก็ยังเหนื่อยได้ Miaozi ดีกว่าเมื่อคุณต้องการให้สื่ออ่านถูกออกแบบมาสำหรับผู้เรียนโดยตรง

5. LingQ: ดีที่สุดสำหรับคอนเทนต์นำเข้าและการดื่มด่ำ

LingQ สร้างรอบการเรียนผ่านคอนเทนต์ หน้าภาษาจีนอธิบายการนำเข้าคอนเทนต์ของคุณเอง บทเรียนโต้ตอบ การค้นพจนานุกรม การติดตามคำที่รู้แล้ว และการทบทวนแบบ SRS

LingQ อาจทรงพลังถ้าคุณชอบเลือกสื่อเอง เช่น podcast วิดีโอ บทความ หนังสือ หรือสื่ออื่น ๆ ข้อแลกเปลี่ยนคือคอนเทนต์นำเข้าต้องใช้วิจารณญาณ ผู้เริ่มต้นอาจนำเข้าสิ่งที่น่าสนใจแต่สูงกว่าระดับปัจจุบันมาก สิ่งนี้อาจสร้างแรงจูงใจให้บางคนและทำให้บางคนท้อ

Miaozi ควบคุมมากกว่า LingQ ให้เครื่องยนต์การดื่มด่ำกว้าง ๆ Miaozi ให้เลนอ่านภาษาจีนแบบมีไกด์

แอปอ่านภาษาจีนที่ดีควรมีอะไร?

แอปอ่านภาษาจีนที่ดีควรลดแรงเสียดทานโดยไม่ลบความท้าทาย มองหา:

• เนื้อหาตามระดับที่อ่านได้จริง
• การแตะเพื่อค้นพร้อมคำจำกัดความที่เข้าใจบริบท
• pinyin หรือ zhuyin ที่เปิดปิดได้
• คำแปลรายประโยคที่ช่วยความเข้าใจโดยไม่แทนที่การอ่าน
• เสียงอ่านที่ตรงกับข้อความ
• วิธีบันทึกและทบทวนคำศัพท์
• ความคาดหวังเรื่องระบบตัวอักษรและภาษาถิ่นที่ชัดเจน

ข้อสุดท้ายมักถูกมองข้าม "ภาษาจีน" ไม่ใช่เส้นทางเรียนเดียว ผู้เรียน HSK ที่มุ่งจีนแผ่นดินใหญ่กับผู้เรียน TOCFL ที่มุ่งไต้หวันมีหลายอย่างร่วมกัน แต่ไม่ใช่ทุกอย่าง เครื่องมืออ่านควรทำให้ความแตกต่างนี้มองเห็นได้

สรุป

ถ้าต้องการคำแนะนำที่ง่ายที่สุด ให้เริ่มด้วย Miaozi สำหรับอ่านเรื่องภาษาจีนแบ่งระดับ เพิ่ม Du Chinese ถ้าต้องการคลังบทเรียนแบ่งระดับที่ใหญ่กว่า เพิ่ม The Chairman's Bao ถ้าต้องการข่าว เพิ่ม Pleco ถ้าต้องการพจนานุกรมเชิงลึก และเพิ่ม LingQ ถ้าต้องการการดื่มด่ำจากคอนเทนต์นำเข้า

แอปอ่านที่ดีที่สุดไม่ใช่แอปที่มีรายการฟีเจอร์ยาวที่สุด แต่คือแอปที่ทำให้คุณอ่านภาษาจีนได้มากขึ้นด้วยแรงเสียดทานน้อยลงและความจำดีขึ้น สำหรับผู้เรียนที่เริ่มจากเรื่อง Miaozi ถูกสร้างมาเพื่อสิ่งนั้นโดยตรง