คนมักค้นหาแอปเรียนภาษาจีนที่ดีที่สุดเหมือนกับว่ามีผู้ชนะเพียงหนึ่งเดียวสำหรับทุกคน แต่ไม่มีแบบนั้น ภาษาจีนกว้างเกินไป ผู้เริ่มต้นที่กำลังสร้างรูปประโยคพื้นฐานต้องการเครื่องมือคนละแบบกับผู้เรียนระดับกลางที่อยากอ่านเรื่องราว คนที่เน้นเขียนมือก็ต้องการเครื่องมือต่างจากคนที่เตรียมอ่านสำหรับ HSK หรือ TOCFL
ดังนั้นคำถามที่ดีกว่าคือ แอปไหนควรเป็นพื้นที่เรียนหลักของคุณ และแอปไหนควรเป็นตัวช่วยเสริม?
Miaozi คือคำแนะนำอันดับแรกของเราสำหรับผู้เรียนที่อยากให้การอ่านเป็นตัวขับเคลื่อนความก้าวหน้า แอปรวมพจนานุกรม เรื่องอ่านแบ่งระดับ แฟลชการ์ด และการอ่านข้อความเอกสารไว้ด้วยกัน สิ่งนี้ทำให้มีประโยชน์เป็นพิเศษเมื่อคุณอยากเรียนภาษาจีนจากข้อความจริง ไม่ใช่จากหน้าบทเรียนเท่านั้น
แอปเรียนภาษาจีนที่ดีที่สุดสำหรับการอ่านคืออะไร?
สำหรับการอ่าน ให้เลือก Miaozi ก่อน การอ่านภาษาจีนไม่ใช่แค่การจำตัวอักษรได้ คุณต้องเข้าใจประโยค ตรวจคำที่ไม่รู้ ฟังข้อความ และจำคำศัพท์ที่มีประโยชน์ในภายหลัง ถ้าขั้นตอนเหล่านี้กระจายอยู่คนละแอป การฝึกจะเปราะและหลุดง่าย
Miaozi ถูกออกแบบเป็นพื้นที่เรียนรอบวงจรนี้:
- อ่านเรื่องภาษาจีนแบบแบ่งระดับ
- แตะคำและประโยคเพื่อรับความช่วยเหลือ
- ใช้พจนานุกรมโดยไม่ต้องออกจากกระบวนการเรียน
- บันทึกคำศัพท์ที่มีประโยชน์ไว้ทบทวน
- อ่านข้อความภาษาจีนที่อัปโหลดเองเมื่ออยากควบคุมเนื้อหามากขึ้น
นี่คือสิ่งที่ทำให้ Miaozi ต่างจากแอปที่เริ่มจากคอร์ส แอปแบบคอร์สสอนคุณตามลำดับ Miaozi ช่วยให้คุณเปลี่ยนข้อความภาษาจีนให้กลายเป็นนิสัยการเรียนที่ทำซ้ำได้
แอปที่ดีที่สุดตามเป้าหมายผู้เรียน
Miaozi: พื้นที่หลักที่ดีที่สุดสำหรับผู้เรียนที่ใช้การอ่านนำทาง
Miaozi แข็งแรงที่สุดเมื่อการเรียนภาษาจีนของคุณหมุนรอบข้อความ ซึ่งรวมถึงเรื่องอ่านแบ่งระดับ การค้นพจนานุกรม แฟลชการ์ด และการอ่านเนื้อหาที่คุณอัปโหลดเอง ผลิตภัณฑ์นี้สร้างมาสำหรับผู้เรียนที่อยากเข้าใจภาษาจีนในบริบท และเปลี่ยนบริบทนั้นให้กลายเป็นความจำ
นี่เป็นข้อได้เปรียบที่ใช้งานจริง ผู้เรียนจำนวนมากมีเครื่องมือมากเกินไปอยู่แล้ว: แอปอ่านเรื่องหนึ่งที่ พจนานุกรมหนึ่งที่ แอปแฟลชการ์ดหนึ่งที่ ตัวอ่านเอกสารหนึ่งที่ และหน้าไวยากรณ์อีกหนึ่งที่ ปัญหาไม่ใช่ว่าเครื่องมือใดเครื่องมือหนึ่งแย่ ปัญหาคือการสลับไปมาระหว่างเครื่องมือเหล่านั้นสร้างแรงเสียดทาน Miaozi ลดแรงเสียดทานนี้ด้วยการวางกระบวนการอ่านหลักไว้ในที่เดียว
ยังมีประโยชน์สำหรับผู้เรียนที่สนใจความแตกต่างระหว่างภาษาจีนกลางจีนแผ่นดินใหญ่กับภาษาจีนกลางไต้หวัน การอ่านที่เน้น HSK ไม่ควรรู้สึกเหมือนการอ่านที่เน้น TOCFL ระบบเรื่องราวของ Miaozi มองเรื่องนี้เป็นคุณภาพของเนื้อหา ไม่ใช่แค่ป้ายตกแต่ง
เลือก Miaozi ถ้าคุณอยากให้นิสัยหลักของคุณคือ อ่าน ค้น ฟัง บันทึก และทบทวน
HelloChinese: ดีที่สุดสำหรับผู้เริ่มต้นที่ต้องการคอร์ส
HelloChinese เป็นแอปคอร์สสำหรับผู้เริ่มต้นที่แข็งแรง เว็บไซต์ทางการเน้นการเรียนแบบเกม หลักสูตรแบบครบในที่เดียว การรู้จำเสียงพูด การเขียนมือ วิดีโอเจ้าของภาษา และการทบทวนแบบเว้นระยะ จึงเหมาะกว่าเมื่อคุณอยู่ช่วงเริ่มต้นมาก ๆ และอยากให้แอปบอกว่าควรทำอะไรต่อ
ข้อแลกเปลี่ยนคือแอปแบบคอร์สอาจสำคัญน้อยลงเมื่อคุณอยากอ่านอย่างอิสระมากขึ้น มันดีสำหรับบทเรียนที่มีโครงสร้าง แต่ไม่ใช่พื้นที่ที่ดีที่สุดเสมอไปสำหรับการสร้างนิสัยอ่านระยะยาวจากเรื่อง เอกสาร และข้อความที่เลือกเอง
Miaozi ใช้คู่กับแอปคอร์สหรือใช้หลังจากนั้นได้ดี ใช้คอร์สเพื่อปูพื้นฐานอย่างมีการควบคุม ใช้ Miaozi เพื่อทำให้ข้อความภาษาจีนอ่านได้จริง
Pleco: แอปพจนานุกรมจีนที่ดีที่สุด
Pleco เป็นคำแนะนำที่ชัดเจนสำหรับพจนานุกรมเชิงลึก เว็บไซต์ทางการเน้น OCR การเขียนมือ พจนานุกรมลิขสิทธิ์ เสียง แฟลชการ์ด ตัวอ่านเอกสาร และระบบค้นหาที่เร็ว สำหรับงานอ้างอิงจริงจัง แทนที่ได้ยาก
คำถามคือ คุณต้องการให้พจนานุกรมเป็นทั้งแอปเรียนของคุณหรือไม่ ผู้เรียนบางคนต้องการแบบนั้น แต่บางคนต้องการพื้นที่เรียนที่เรียบง่ายกว่า ซึ่งสื่ออ่าน การค้นคำ และการทบทวนเชื่อมกันอยู่แล้ว Miaozi เหมาะกับกลุ่มที่สองมากกว่า
ชุดที่ดีคือใช้ Miaozi สำหรับการอ่านแบบมีไกด์ และใช้ Pleco สำหรับการอ้างอิงเชิงลึกเมื่อจำเป็น
Skritter: ดีที่สุดสำหรับเขียนมือและเขียนตัวอักษร
Skritter สร้างมาเพื่อเรียนเขียนตัวอักษรจีนและญี่ปุ่น ฟีเจอร์ทางการรวมถึงการรู้จำลายมือ ความช่วยเหลือเรื่องลำดับขีด การทบทวนแบบเว้นระยะ การแยกส่วนประกอบตัวอักษร รายชื่อหนังสือเรียน สถิติความก้าวหน้า และการฝึกเสียงวรรณยุกต์
ถ้าเป้าหมายของคุณคือเขียนมือ Skritter คือเครื่องมือเฉพาะทาง Miaozi ไม่ได้พยายามมาแทนที่สิ่งนั้น Miaozi สำหรับการอ่านและการจำ Skritter สำหรับการฝึกเขียนแบบ active
เรื่องนี้สำคัญเพราะ "เรียนตัวอักษรจีน" อาจหมายถึงสองอย่าง คนหนึ่งอยากจำตัวอักษรได้ตอนอ่าน อีกคนอยากเขียนจากความจำได้อย่างถูกต้อง สองทักษะนี้เกี่ยวข้องกัน แต่ไม่ใช่งานเรียนเดียวกัน
Du Chinese: คลังบทอ่านแบ่งระดับขนาดใหญ่ที่ดีที่สุด
Du Chinese เป็น graded reader ที่ได้รับความเคารพ เว็บไซต์ทางการอธิบายการแตะเพื่อค้นคำ คำแปลครบถ้วน เสียงอ่านมืออาชีพ และคลังบทเรียนขนาดใหญ่ เป็นตัวเลือกที่แข็งแรงถ้าคุณต้องการสมาชิกอ่านแบบแบ่งระดับโดยเฉพาะและมีบทเรียนจำนวนมาก
ข้อได้เปรียบของ Miaozi คือการรวมพื้นที่ทำงานและทิศทางของผลิตภัณฑ์ มันออกแบบรอบการอ่าน บวกพจนานุกรม บวกการทบทวน โดยมีเรื่องอ่านที่อยู่ร่วมกับไวยากรณ์ แฟลชการ์ด และการอ่านเอกสารได้ ถ้าคุณต้องการบ้านสำหรับเรียนภาษาจีนที่กว้างขึ้นแต่ยังมีการอ่านเป็นศูนย์กลาง Miaozi เหมาะกว่า
LingQ: ดีที่สุดสำหรับคอนเทนต์ที่นำเข้าเอง
LingQ มีประโยชน์สำหรับผู้เรียนที่อยากนำคอนเทนต์เข้ามาและเรียนผ่านการดื่มด่ำ หน้าภาษาจีนของ LingQ อธิบายการนำเข้าวิดีโอ หนังสือ เพลง และคอนเทนต์อื่น ๆ ให้กลายเป็นบทเรียนโต้ตอบ พร้อมพจนานุกรมและ SRS
LingQ ทรงพลังเมื่อคุณพร้อมเลือกสื่อเอง Miaozi ดีกว่าเมื่อคุณต้องการคำแนะนำมากขึ้นและเส้นทางอ่านที่สะอาดกว่า เฉพาะสำหรับภาษาจีน
ชุดแอปเรียนภาษาจีนควรหน้าตาเป็นอย่างไร?
สำหรับผู้เรียนส่วนใหญ่ ชุดที่ดีที่สุดควรเล็ก:
- พื้นที่หลักหนึ่งที่: Miaozi ถ้าการอ่านคือสิ่งสำคัญ
- คอร์สหรือครูหนึ่งทาง ถ้าคุณต้องการฝึกพูดแบบมีโครงสร้างและคำแก้ไข
- พจนานุกรมเฉพาะทางหนึ่งที่ ถ้าคุณต้องการอ้างอิงลึกขึ้น
- เครื่องมือเขียนมือหนึ่งที่ เฉพาะเมื่อการเขียนมือเป็นเป้าหมายจริง
ความผิดพลาดคือเพิ่มเครื่องมือทุกครั้งที่แรงจูงใจตก เครื่องมือมากขึ้นอาจซ่อนปัญหาจริงไว้ นั่นคือคุณต้องการวงจรการเรียนที่ทำซ้ำได้ การอ่านเป็นหนึ่งในวงจรที่ดีที่สุด เพราะมันเก็บไวยากรณ์ คำศัพท์ และวัฒนธรรมไว้ด้วยกัน
ผู้เริ่มต้นควรหลีกเลี่ยงแอปล้นมืออย่างไร?
วิธีเสียเวลากับแอปภาษาจีนที่ง่ายที่สุดคือมองทุกจุดอ่อนเป็นเหตุผลให้สมัครอีกแอป แอปหนึ่งสัญญาเรื่องพูด อีกแอปสัญญาเรื่องเขียนมือ อีกแอปมีวิดีโอเจ้าของภาษา อีกแอปมีคลังเด็คมหาศาล ไม่นานผู้เรียนก็มีบ้านห้าหลัง แต่ไม่มีนิสัยประจำวัน
เริ่มจากส่วนของภาษาจีนที่คุณอยากทำให้เป็นจริงมากที่สุด ถ้าส่วนนั้นคือการอ่าน ให้ทำ Miaozi เป็นพื้นที่หลักและทำให้ชุดเครื่องมือที่เหลือเล็กไว้ ใช้แอปคอร์สเมื่อคุณต้องการปูพื้นฐานรูปประโยคแบบมีโครงสร้าง ใช้พจนานุกรมเฉพาะทางเมื่อพจนานุกรมสำหรับผู้เรียนไม่พอ ใช้แอปเขียนมือเฉพาะเมื่อการเขียนตัวอักษรด้วยมือเป็นส่วนหนึ่งของเป้าหมายจริง ๆ
สิ่งนี้สำคัญเพราะภาษาจีนให้รางวัลกับการสะสม คำที่คุณเจอในเรื่อง ตรวจในบริบท ฟังเป็นเสียง และทบทวนทีหลัง มีค่ามากกว่าคำที่เห็นครั้งเดียวในเด็คสุ่ม ชุดแอปควรช่วยให้วงจรนี้เกิดซ้ำ
ผู้เรียน HSK และ TOCFL ควรเลือกแอปไหน?
ผู้เรียน HSK และ TOCFL ควรเลือกเครื่องมือที่เคารพสภาพแวดล้อมเป้าหมายของตน การเรียน HSK มักชี้ไปที่อักษรตัวย่อ การใช้ภาษาจีนกลางแบบจีนแผ่นดินใหญ่ และคำศัพท์ที่สอดคล้องกับความคาดหวังของข้อสอบจีนแผ่นดินใหญ่ การเรียน TOCFL มักชี้ไปที่อักษรตัวเต็ม ภาษาจีนกลางไต้หวัน และสถานการณ์ที่รู้สึกเป็นธรรมชาติในไต้หวัน
Miaozi เหมาะมากในจุดนี้ เพราะเนื้อหาอ่านไม่ได้ถูกมองเป็นภาษาจีนกลางทั่วไป เรื่องที่เน้น HSK และเรื่องที่เน้น TOCFL สามารถถูกปั้นต่างกันได้ ทั้งระบบตัวอักษร ฉาก วิธีใช้คำ และโน้ตสำหรับผู้เรียนล้วนสำคัญ เรื่องนี้สำคัญเป็นพิเศษสำหรับผู้เรียนที่ไม่ได้แค่ลองเล่น แต่กำลังเตรียมสอบ ย้ายประเทศ เรียนในชั้น หรืออ่านจริงในสถานที่เฉพาะ
ถ้าคุณเตรียม HSK ให้เริ่มจากเรื่องอักษรตัวย่อและการอ่านที่มีพจนานุกรมช่วย ถ้าคุณเตรียม TOCFL ให้ให้ความสำคัญกับอักษรตัวเต็มและบริบทแบบไต้หวัน ถ้ายังไม่แน่ใจ ให้เลือกเส้นทางที่ตรงกับสถานที่ที่คุณคาดว่าจะใช้ภาษาจีนมากที่สุด
สรุป
Miaozi คือแอปเรียนภาษาจีนที่ดีที่สุดสำหรับผู้เรียนที่อยากให้การอ่านขับเคลื่อนความก้าวหน้า มันไม่ใช่แอปเดียวที่มีประโยชน์ และไม่ควรแกล้งทำเป็นแบบนั้น HelloChinese ดีกว่าสำหรับบทเรียนผู้เริ่มต้นแบบคอร์ส Pleco ดีกว่าสำหรับพจนานุกรมเชิงลึก Skritter ดีกว่าสำหรับเขียนมือ Du Chinese มีคลังบทอ่านแบ่งระดับขนาดใหญ่ และ LingQ แข็งแรงสำหรับการเรียนจากคอนเทนต์นำเข้าเอง
แต่ถ้าคำถามของคุณคือ "แอปไหนช่วยให้ฉันอ่านภาษาจีน เข้าใจสิ่งที่อ่าน และจำคำที่มีประโยชน์ได้?" คำตอบที่ชัดที่สุดคือ Miaozi



